Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

La lettre électronique Hebdo de Cubacoopération 2 juillet 2015

 

Chers amis,

Une dernière nouvelle importante : rétablissement des relations diplomatiques entre les États Unis et Cuba ! Cela signifie l’ouverture des deux ambassades respectivement à La Havane et à Washington à partir du 20 juillet prochain. C’est le résultat concret de plusieurs mois de négociations depuis le 17 décembre 2014 et la suite de l’échange de lettres entre Raul Castro et Barak Obama. Comme il est indiqué dans la déclaration du gouvernement cubain que vous pourrez lire dans ce numéro de notre Lettre,

« Avec le rétablissement des relations diplomatiques et l’ouverture des ambassades s’achève la première étape de ce qui sera un processus long et complexe vers la normalisation des liens bilatéraux, dans le cadre duquel il faudra apporter des solutions à une série de questions dérivées des politiques du passé, toujours en vigueur, qui affectent le peuple et la nation cubaine. »

En effet, le blocus reste toujours en vigueur avec ses effets désastreux sur la vie quotidienne de la population cubaine et sa limitation du développement de la nation toute entière.

C’est pourquoi, tout en appréciant, les pas qui ont été accomplis, nous n’aurons de cesse de réclamer la fin de cette mesure injuste, inhumaine, d’un autre temps, et que rien ne justifie. D’autant qu’il ne se passe pas une semaine sans que de nouvelles voix, aux États-Unis même, viennent s’ajouter à celles qui le réclament depuis longtemps. C’est ce qu’a déclaré une nouvelle délégation de sénateurs américains reçue par le Premier Vice Président Cubain Miguel Diaz Canel.

Nous publions cette semaine, un reportage vidéo réalisé par TF1 auprès de trois français qui ont décidé de vivre à Cuba. Bonne initiative et reportage honnête ! Comme ce n’est pas toujours le cas, cela nous plait de le signaler. Une des trois, Michèle est une fidèle traductrice de notre site…

Intéressante aussi la déclaration du Cardinal Jaime Ortega sur les prisonniers politiques. Il ne s’est pas fait des amis parmi les exilés cubains de Miami…

La période de vacances a commencé. Nous espérons ne pas faiblir afin de vous tenir informés sur la réalité cubaine et sur les actions de notre association.

 Bonne lecture et excellente semaine !

Bien cordialement,

Roger Grévoul
Président Fondateur
Responsable politique du Site Internet et de la Lettre Hebdomadaire.

La saison de la cité de l’abeille, l’expo de Mariline Dubois et l’anecdote du Che sur l’Alliance française

par Mariette et Alain Benoit le 9 juillet 2015

> Par Mariette et Alain Benoit à la Guillaume pour CUBARTE

> L’exposition et ceux qui l’ont conçue étaient dans les murs de la Maison Victor Hugo à La Havane, au plus grand plaisir des habitants de la capitale cubaine et des touristes visitant Cuba.

Des liens culturels historiques entre Cuba et la France

par RG le 8 juillet 2015

> Article publié dans la revue numérique CUBARTE

> Une des manifestations autour du livre édité par l’association CUBA COOPERATION FRANCE pour le Prix 2013 de la Maison Victor Hugo. Merci à notre ami, le Professeur Paul Estrade qui nous a fait profiter de ses larges connaissances des relations culturelles entre nos deux pays.
L’aventure culturelle se poursuit avec le Prix 2014/2015, les participants devant rendre leurs travaux avant le 31 aout et les résultats proclamés à La Havane,à la mi-novembre.

Cuba et les premiers pas des réformes structurelles

par Traductrice Michèle Claverie le 8 juillet 2015

> Cuba y los primeros pasos de las reformas estructurales
Por : José Luis Rodríguez
Publicado en : Actualización del modelo socialista cubano
En este artículo : Actualización del modelo económico, Cuba, Economía, Estados Unidos, Lineamientos del Partido y la Revolución

> Et traduit par Michèle CLAVERIE.

Cuba 1er pays à éliminer la transmission du VIH de la mère à l’enfant

par Traduit par Françoise LOPEZ le 7 juillet 2015

> L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a officiellement déclaré mardi Cuba comme le premier pays au monde à avoir éliminé la transmission du virus du sida (VIH) et de la syphilis de la mère à l’enfant.

> Un article publié par AVN INFO et traduit par Françoise LOPEZ pour le site de CUBASI FRANCE PROVENCE.

> Lire également l’article publié sur le site RADIO FLORIDA qui apporte une série d’informations complémentaires.

Pour le comité du Gard de CCF, une année bien remplie !

par Roger Grevoul le 6 juillet 2015

> Avant les vacances d’été, le comité départemental de Cuba Coopération a fait le bilan des activités de ces derniers mois et a tracé quelques pistes pour la rentrée de septembre.

> Avant d’entrer dans le vif du sujet, un échange fort intéressant a eu lieu sur la situation actuelle à Cuba et les perspectives d’avenir.

L’annonce de la prochaine visite du pape à Cuba ( c’est la troisième visite Consécutive d’un pape) est un événement notable et bénéfique pour l’île ,

par Traduit par Suzanne Dejours le 5 juillet 2015

> Article El heraldo cubano :detras de una visita : Arthur Gonzales traduit par Suzanne Dejours.

> Le monde pourra ainsi observer une fois de plus la discipline, l’éducation et l’unité du peuple cubain. Il se trouve que l’unique pays communiste de l’hémisphère occidental reçoit trois pontifes en l’espace de dix-sept ans quand, avant 1959 il n’a jamais eu ce privilège ; beaucoup de pays de tradition catholique,apostolique et romaine n’ont pas eu l’occasion de recevoir la bénédiction du saint père. Il y a bien une raison.

11e Plenum du Comité national de l’Union des jeunesses communistes

par RG le 4 juillet 2015

> À l’approche du 10e Congrès de l’Union des jeunesses communistes (UJC), qui aura lieu au mois de juillet prochain, s’est tenu dimanche le 11e plenum du Comité national de cette organisation.

Le président du Conseil américain des Églises se prononce pour la levée du blocus à Cuba

par RG le 3 juillet 2015

> La majorité des Américains appuient le changement de politique à l’égard de Cuba
Le président du Conseil des Églises des États-Unis, Jim Winklier, a salué le processus de rétablissement des liens diplomatiques entre les États-Unis et Cuba.
Il s’est également prononcé pour la levée du blocus injuste que Washington fait subir à notre pays depuis plus de 50 ans.
Dans une entrevue exclusive accordée à la presse cubaine, Jim Winklier a déclaré qu’il continuera à travailler avec les personnes de bonne (...)

Lien permanent Catégories : Cuba 0 commentaire

Les commentaires sont fermés.