La lettre électronique Hebdo de Cubacoopération : Les nouveautés depuis le 15 octobre 2015
Les nouveautés depuis le 15 octobre 2015
Diaz-Canel: « l’avenir se trouve dans notre histoire et culture »par Traduit par Nuria SENTENAC le 22 octobre 2015 > Article publié sur le site CUBADEBATE et traduit par Nuria Sentenac |
Des nouvelles des sportifs cubains ...par Edité par Tania Hernández le 22 octobre 2015 > En attendant la reprise des chroniques de notre ami Manuel, nous publions deux articles sur les sportifs cubains : > l’un sur l’entrainement en France des judokas qui se préparent pour les prochains championnat du monde > l’autre sur les résultats des boxeurs dans les championnats du monde de leur spécialité qui viennent de se terminer...et où ils ont une nouvelle fois briller ! |
Le trésor le plus précieux de la Sierra.par Juanita Sierra le 21 octobre 2015 > Un article du quotidien cubain GRANM, traduit par Juanita avec l’aide de son époux Henri Sierra. |
Relancer la croissance agricole et assurer la croissance économique du pays.par RG le 21 octobre 2015 > Un examen critique de la situation et du manque de réponses positives. > L’utilisation de l’eau et des systèmes de drainage disponibles figurait parmi les sujets débattus. Photo :/logo Luis Mario Rodríguez |
États-Unis : le Crédit Agricole condamné à une amende de plusieurs millionspar RG le 20 octobre 2015 > Ceux qui pensaient que le blocus imposait à Cuba par les Etats Unis était du passé sont bien obligés de se rendre à l’évidence : les mesures qui résultent de son application sont toujours en vigueur et c’est aujourd’hui au Crédit Agricole d’en faire les frais. > Plus que jamais il nous faut exiger la fin de cette mesure injuste. Ce que nous avons réaffirmé lors de notre assemblée générale ce samedi 17 octobre. |
BUENA VISTA Rumba cubaine à la Casa Blancapar François-Xavier Gomez le 20 octobre 2015 > Par François-Xavier Gomez — 15 octobre 2015 > Un commentaire : Ry Cooder sévèrement condamné par l’administration américaine, n’est hélas pas le seul... et cela continue actuellement ! Le blocus s’applique toujours avec autant de rigueur. |
Femmes à Cuba : la Révolution émancipatricepar Salim Lamrani le 19 octobre 2015 > Un article de Salim Lamrani publié sur le site Mondialisation.ca > Le triomphe de la Révolution cubaine a engendré le plus remarquable bouleversement politique, économique et social de l’histoire de l’Amérique latine. Dès 1959, les nouvelles autorités dirigées par Fidel Castro ont placé les déshérités, en particulier les femmes et les personnes de couleur, principales victimes des discriminations inhérentes à une société patriarcale et ségrégationniste, au centre du projet réformateur. La Révolution « des humbles, par les humbles et pour les humbles[1] » devait jeter les bases d’une nouvelle ère égalitaire, débarrassée des affres des injustices liées à l’histoire et aux structures sociales du pays. |
De politiques culturelles, que faire ? (V)par Graziella Pogolotti Jacobson le 18 octobre 2015 > Un souffle de liberté nous a permis de surmonter des obstacles de toute nature. |
La FAO salue la gestion de Cuba en matière de sécurité alimentairepar Sheyla Delgado le 17 octobre 2015 > Photo : Efraín Cedeño |
Ernest Hemingway en cent morceaux choisis. Une (grande) premièrepar Michel Porcheron le 16 octobre 2015 > Ernest Hemingway a –enfin- les honneurs d’une importante exposition organisée par le musée Morgan, à New-York. Cette rétrospective visible jusqu’au 31 janvier 2016 a été baptisée « Ernest Hemingway : Between Two Wars » (Entre-deux-guerres). On y découvre le romancier américain à l’époque où il fut ambulancier pour la Croix-Rouge. |