La lettre de cubacoopération

La lettre électronique Hebdo de Cubacoopération

 

---

Cher(e)s ami(e)s,

> Cluny, ça commence !

> Notre exposition « Trois Mers – Tres Mares », présentée à la Maison Victor Hugo à La Havane en 2015, vient de prendre ses quartiers dans l’espace magnifique de l’Abbaye de Cluny. Inaugurée ce 25 juin en présence des autorités locales et des représentants de Cuba Coopération, elle restera en place pendant trois mois. Nous en reparlerons dans nos prochaines éditions, mais remercions sans attendre les élus et les services de Cluny pour cet accueil et cet accrochage prestigieux.

> Ainsi que nous l’avions annoncé, notre tout jeune comité de Guadeloupe vient d’organiser ses premières actions, avec en particulier l’accueil de l’ambassadeur de la République de Cuba. Notre Vice-Président, Michel Humbert, qui était de la partie, nous en fera incessamment le compte rendu. Nous pouvons déjà dire que ce fut un très grand succès…

> Reprenant un article publié dans le bulletin du Centre culturel de Vitry-sur-Seine, notre Lettre vous fait découvrir la visite à Cuba effectuée par des jeunes de la ville pratiquant le « HIP HOP » un bel échange !

> Le mois de Mai de la France on en parle encore à la Maison Victor Hugo ! Sa directrice, Lisa, nous rapporte, dans le détail, les divers éléments du riche programme présenté. Avec l’aide conséquente de notre association, l’équipe tout entière qu’elle dirige s’est consacrée à en assurer le succès.

> Activité diplomatique et échanges internationaux toujours aussi intenses. Cuba déclarée capitale de la Paix pour sa contribution au cessez-le-feu en Colombie. Échanges avec la Finlande, la Russie, le Portugal, la Chine, Panama… Vous lirez tout cela, dès dimanche 2 juillet, sur notre site, avec la publication des « Brèves du Service économique de notre Ambassade à La Havane. » Ajoutons que s’ouvre dans la capitale, le premier hôtel (depuis 55 ans) géré par une société étasunienne et appartenant au groupe de tourisme cubain « Gaviota » Toujours des premières : Rencontre Cuba et les États-Unis sur la coopération maritime. Et un échange culturel est engagé entre La Havane et New York.

> L’activité culturelle ne faiblit pas pendant les mois d’été, bien au contraire ! La Foire de l’Artisanat, vitrine de la culture cubaine se déroulera du 1er juillet au 18 septembre. Le Festival International de chant choral a lieu actuellement et plusieurs ateliers seront accueillis dans la Maison Victor Hugo.

> Un rappel historique « Retour sur la baie des cochons » un article fort documenté d’Hernando Calvo Ospina, journaliste, écrivain, qui est aussi le Président de l’association France Cuba…

> Notre ami, Michel Porcheron ne nous oublie pas ! Cette semaine il nous donne à voir les prix à payer pour s’offrir, un manuscrit, un livre, une gravure de Victor Hugo ou sur Victor Hugo…Pour toutes les bourses !

> "Le MAG CubaCoop" est sous presse ! Il sera disponible pour notre Fête Nationale ! Bravo et Merci à tous ses artisans...

>  

> .

> Bonne lecture et excellente fin de semaine !

> Bien cordialement,

> Roger Grévoul
Président Fondateur
Responsable politique du Site Internet et de la Lettre Hebdomadaire.

MAI éblouissant à la Maison Victor Hugo !

par Lisa del Prado le 30 juin 2016

> C’était le "Mai de la France" et avec la Maison Victor Hugo, nous avons tenu à y être particulièrement présents. Bien évidemment avec l’exposition "Ernest Pignon Ernest - Alejo Carpentier" production de notre association, mais aussi avec le "Concert Lyrique" que nous avons co-produit avec le "Festival des Musiques Interdites’" de Marseille, mais égalementi avec les conférences sur le Prix 2015 Maison Victor Hugo...Merci à la Maison Victor Hugo, à sa directrice et à son personnel pour l’accueil et le soutien à ces initiatives culturelles. Merci à toutes celles et tous ceux qui ont contribué à leur succès.
RG

> Vous trouverez la traduction du texte en PDF à la suite à sa présentation en espagnol.

Victor Hugo : quel prix voulez-vous mettre ?

par Gérard, Posté par Michel Porcheron le 29 juin 2016

> Sur l’étal, la tête de gondole Victor-Hugo, ce mois-ci, il y en a pour tous les goûts et tous les prix. Jusqu’ici rien de très nouveau. Ce n’est pas une raison pour passer son chemin. Pour la première fois en France, le manuscrit intégral de « Notre-Dame de Paris », conservé à la BNF, est publié aux Editions des Saints- Pères, mais vous allez y regarder à deux fois, car il vous faudra débourser 249 euros, en réalité une somme modique pour un trésor du patrimoine universel.
« Le Paris de Victor Hugo » de Nicole Savy, en poche, est nettement plus abordable. Vous emporterez ce remarquable ouvrage avec seulement 7,90 euros. Tentant n’est-ce pas ?
Enfin, car nous savons que nous comptons parmi nos internautes des bibliophiles hugophiles grands amateurs de manuscrits originaux, au bas-de-laine cossu, la librairie spécialisé Manuscripta vient de proposer dans ces nouveautés deux lettres autographes de Victor Hugo, signées. L’une coûte 3200 euros, pour la seconde il faudra décaisser 2500 euros. On se bascule au portillon pour beaucoup plus !

Le Hip Hop de Vitry à CUBA

par Bruno Liechti le 28 juin 2016

> ...

Cuba - Etats Unis, résister au capitalisme !

par Ernesto Limia Díaz, Traduit par Françoise LOPEZ le 28 juin 2016

> Comment arriver à ce que nos jeunes "propres et légers comme la lumière" ...
Le 17 février dernier, pendant son intervention au X° Congrès International d’Education Supérieure Université 2016 intitulé « Notes sur la crise culturelle d’aujourd’hui : un regard depuis Cuba » l’essayiste, critique et écrivain cubain Abel Prieto a posé 2 questions essentielles pour le destin de notre nation :
Comment arriver à ce que nos jeunes « propres et légers comme la lumière » - en référence à une lettre de Martí à María (...)

Cuba parmi les îles à la plus grande diversité végétale

par Orfilio PELAEZ pour Granma le 27 juin 2016

> Contribuer à la sauvegarde des plantes qui risquent de disparaître.
Avec environ 7 500 espèces et un fort taux d’endémisme, Cuba occupe la 4e place parmi les îles à la plus grande diversité végétale du monde, si bien que sa préservation se révèle d’une importance capitale sur le plan régional et international.
Cependant, du fait essentiellement d’actions inappropriées de l’homme, environ 48 % des espèces cubaines se trouvent sous un certain niveau de menace. Ce problème demande la plus large diffusion des (...)

Malgré le blocus, Cuba agit pour la prévention et lutte contre le SIDA

par María Josefina Arce. le 26 juin 2016

> Un article publié sur le site Radio Havane Cuba

Bodegas del Rey : une entreprise viticole artisanale dynamique

par Katheryn Felipe le 25 juin 2016

> Avec des méthodes artisanales, cette petite entreprise est spécialisée dans la fabrication de vinaigres, de vins secs pour la cuisine, de vins de table, de liqueurs et d’autres produits qui pour la plupart sont destinés à la consommation nationale.

> En photo/logo Yordanis Rey qui dirige une petite entreprise viticole à Camagüey

Retour sur "La Baie des cochons !

par Hernando Calvo Ospina le 24 juin 2016

> Cinquante-cinq ans après, quelques séquelles immédiates de la tentative étasunienne d’invasion de Cuba par la Baie des Cochons.
Le 14 avril 1961, cinq bateaux « marchands » se dirigèrent depuis l’Amérique Centrale vers la baie des Cochons à Cuba. Trois d’entre eux portaient les noms de « Barbara », « Houston », et « Zapata ». Ils transportaient une force paramilitaire de quelque 1500 hommes, appelée Brigade 2506.
Les jours précédents, des bombardiers B-29 peints aux couleurs des Forces Armées (...)